1. Die Bewohner des Ausreisezentrums in Fürth wissen nicht, wie lange sie im "Käfig", wie das Lager wegen der haushohen Maschendrahtumzäunung von den Bewohnern genannt wird, bleiben müssen. ( Quelle: Neues Deutschland vom 10.12.2002）
2. Dann muss ich immer im Käfig bleiben. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Auch die von ihm immer routinierter vorgeführte Bestie Mensch verendet, nach erfolgreicher Zähmung, im goldenen Käfig der Malerei. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
4. Vier Tage und einen Mausklick später lässt der Blogger jedoch die Katze aus dem Sack und steckt dafür den Hasen zurück in den Käfig: Das Tier auf dem Teller ist nicht Hase, sondern Huhn und die Geschichte somit eine Ente. ( Quelle: Telepolis vom 15.08.2003）
5. Der Schrecken über das Geheimnis der Existenz, den Beckett durch banales Blättern in Akten hervorruft und den er mit einem toten Vogel im Käfig zur fraglosen Tatsache erklärt - diese Gefahr dämmert der Inszenierung nicht einen Augenblick lang. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
6. Die Stücke der Schotten sind so simpel gestrickt wie das ewige Auf und Ab des Panters in seinem Käfig. ( Quelle: DIE WELT 2001）
7. Vor dem Käfig ruht auf einem Sockel eine kleine Tafel aus schwarzem Stein, auf der das Zeichen der Survivors of the Shoah Visual History Foundation prangt. ( Quelle: Die Zeit (50/1998)）
8. "Wir waren freiwillig in den Käfig der jüdischen Kulturorganisation gegangen, und nun hatte sich hinter uns die Falltür geschlossen/ aus Vorstellungen wurden Zwangsvorstellungen... Unvergeßlich, der Abend der Wiedereröffnung. ( Quelle: TAZ 1991）
9. Die "Angelsachsen" hätten es darauf abgesehen, den Irak ewig im Käfig der Sanktionen schmoren zu lassen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
10. Wir sind die Bären, und du bist der nette Mann, der immer die Bonbons in den Käfig wirft!" ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）