1. Mit Katharina Thalbach, die solidarisch seinen Hauptmann am Gorki-Theater übernahm, als er entzog, will er "Richard III." inszenieren, und für seinen Abgang aber erst in zehn Jahren schwebt ihm der "König Lear" vor. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Iffland als König Lear, Iffland als Shakespearscher Narr, Iffland als weiser Nathan. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. Schon zu Lebzeiten war König Lear nicht zu beneiden, mit dem Tod wird es strapaziös. ( Quelle: Tagesspiegel vom 31.03.2004）
4. Mit William Shakespeares "König Lear" beginnt der neue Intendant der Volksbühne am Luxemburgplatz, Frank Castorf, am 8. Oktober seine erste Spielzeit; Wilfried Ortmann wird in der Titelrolle zu sehen sein. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
5. Der 70 Jahre alte Nigel Hawthorne, in England ein Publikumsliebling wie derzeit kaum ein anderer, hatte sich vorgenommen, den Gipfel des Mimenmöglichen zu ersteigen - Shakespeares "König Lear". ( Quelle: Welt 1999）
6. König Lear, ein letztes Mal sonnt er sich im Glanz seines Hofes, teilt genüßlich rauchend seine Macht, verbannt grinsend die eine unbotmäßige Tochter. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
7. Weder dazu noch zum König Lear ist es gekommen, den Schall in Rostock, wo seine Tochter Johanna das Schauspiel leitet, zeigen wollte. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 06.09.2005）
8. So tun ihm die Projekte für Bühnenbilder gut, zum Beispiel an der Staatsoper Stuttgart für Luigi Nonos "Intolleranza" und am Kölner Schauspiel für Shakespeares "König Lear". ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
9. Matthias Habich spielt König Lear. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.05.2002）
10. Realität geht über in Fiktion: Auf dem Sterbebett spielt Nicholas Ray den König Lear und stilisiert sich selbst zu einer Kunstfigur. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.07.2001）