1. Groß und stark wurde Haider als Hecht im Karpfenteich, der den unerträglichen Filz von Parteien und Wirtschaft anprangerte. ( Quelle: Junge Freiheit 1999）
2. Aufregung in Fahrenkrug bei Bad Segeberg: Die Lichtzeichenanlage und die Schranke des Bahnüberganges Am Karpfenteich fiel gestern Nachmittag für einige Stunden aus. ( Quelle: Abendblatt vom 01.07.2004）
3. Auch Northrop mühte sich, einer der Hechte im Karpfenteich zu werden: Doch die Übernahmen von Hughes Electronics (für 2,9 Milliarden Dollar) und Texas Instruments (9,5 Milliarden) scheiterten - Raytheon schnappte sich diese Bissen. ( Quelle: TAZ 1997）
4. Als Hamburgs Domherr im 13. Jahrhundert seinen Karpfenteich pflegte, war die Altstadt im Umbruch. ( Quelle: Abendblatt vom 06.04.2004）
5. 'In den Wachstumsmärkten, seien es Produkte oder Regionen, werden wir präsent sein und den Hecht im Karpfenteich spielen', betonte Pieter D. Harmsen, Vorstandsvorsitzender der Grundig AG, Fürth, beim Festakt zum 50. Firmengeburtstag. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
6. Im Schlosspark Charlottenburg haben erneut Vandalen gewütet: In der Nacht zu Mittwoch stürzten sie am Karpfenteich eine weitere Krönungsvase vom Sockel. ( Quelle: Tagesspiegel vom 18.07.2003）
7. Ausgelöst hat diesen Lotto-Krieg der ehemalige Studienrat Norman Faber, der sich bereits seit 17 Jahren als Hecht im Karpfenteich der deutschen Lotto-Feudalherrlichkeit tummelt. ( Quelle: Welt 1996）
8. Der Hecht im Karpfenteich dieser Branche ist derzeit das internationale Unternehmen Doubleclick, das seit acht Monaten eine deutsche Niederlassung betreibt und schon auf Platz drei der Rangliste geklettert ist. ( Quelle: Welt 1999）