1. Amtssprachen Baskisch, Galizisch, Katalanisch und eben "Castellano" übersetzt, das die Mehrheit der Spanier spricht. ( Quelle: Welt 1997）
2. Spanisch und Katalanisch Von Händels "Hallelujah" begleitet, schritt das Paar nach draußen, bestieg den Rolls-Royce und ließ sich bejubeln. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. In 23 Sprachen, darunter in Arabisch, Chinesisch, Katalanisch, Koreanisch und Urdu, wurde er übersetzt. ( Quelle: ）
4. Die Besucher können auch an Probestunden für Katalanisch und Spanisch oder am Literaturkurs teilnehmen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
5. Mit seinen Landsleuten aus Katalonien parlierte er zudem auf Katalanisch. ( Quelle: Abendblatt vom 31.08.2004）
6. Auf Mallorca gibt es immer mehr Schilder auf Katalanisch, der Sprache, die von den Einheimischen Mallorcas gesprochen wird. ( Quelle: Tagesspiegel vom 21.07.2003）