1. Ein gängiger Begriff wie "Labour Market Policy", sagt Lönnroth, könne bei wörtlicher Übersetzung zum Beispiel ins Finnische eine falsche Bedeutung erhalten. ( Quelle: Die Welt vom 15.01.2005）