1. Aber sind wir überhaupt dafür gewappnet, etwa in unseren Schulen, wo Latein und Griechisch statt Informatik und Ökonomie gelehrt werden? ( Quelle: Rheinischer Merkur 1997）
2. Sind Sie als Rationalist bei einem Saisonfinale wie dem letzten, als sich alles binnen Sekunden entschied, nicht mit Ihrem Latein am Ende? ( Quelle: Die Zeit (31/2001)）
3. Nun, wenige Stunden vor dem offenbar alles entscheidenden Krisengipfel der drei Kriegsbefürworter George W. Bush, Tony Blair und José Maria Aznar auf den Azoren, scheint Paris mit seinem Latein am Ende. ( Quelle: Tagesspiegel vom 17.03.2003）
4. Pater Bargil nickt, holt eine Fotokopie hervor und übersetzt aus dem Latein ins Englische, aus dem Bericht eines anonymen Pilgers aus Piacenza, aus dem Jahr 570: "Wir beteten auch im Prätorium, wo der Herr verhört worden ist. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. In den letzten zehn Jahren schwankte die Zahl derjenigen Schüler, die Latein wählen, allerdings nur um einige Tausend (siehe Grafik). ( Quelle: Tagesspiegel vom 14.01.2002）
6. Der Vater übte mit dem Sohn das Einmaleins, dann die Bruchrechnung, bis der Vater selbst mit seinem Latein am Ende war. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. "Wir bieten fünf Fremdsprachen: Englisch, Französisch, Russisch, Latein und Spanisch", sagt der Schulleiterin Irene Petrovic-Wettstädt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Die Frage, ob ein zukünftiger Handwerker Latein lernen sollte, hat schließlich schon Wilhelm von Humboldt bejaht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 26.07.2003）
9. Vor allem fehle es an Pädagogen, die Fremdsprachen (inklusive Latein), Kunst und Musik unterrichten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
10. Das ungemein begabte Kind besucht die Lateinschule in Nürtingen, wo ihn der ritterliche Hölderlin vor den Schlägen älterer Schüler schützt und ihm das Schreiben des mündlich längst - mit acht Jahren - beherrschten Latein beibringt. ( Quelle: Die Zeit (35/2004)）