1. Der Schriftsteller habe sich als "erstrangiger Vermittler" zwischen seiner französischen Lebenssprache und seiner deutschen Muttersprache etabliert, heißt es in der Jury-Begründung. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 30.07.2005）