1. Auf halbem Wege zu dieser literarischen Aktualisierung kondensierte der französische Komponist Jules Massenet die alten Leiden des jungen W. zu einer Oper, die sich im internationalen Repertoire durchsetzte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 13.12.2005）
2. Plenzdorf ließ Paula sterben wie Edgar Wibeau aus den "Neuen Leiden des jungen W", behauptete damit die Individualität der Figuren, denn im kollektiven Zwang war der Tod, den die Ideologie übersah, etwas Individuelles. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. 'Mein größtes Vorbild ist Edgar Wibeau', sagt Edgar Wibeau in Ulrich Plenzdorfs 'Neuen Leiden des jungen W.'. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）