Libretto

  1. Nach einer Novelle von Gertrud von Le Fort und einem Drama von Georges Bernanos hat sich Poulenc das Libretto selbst geschrieben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 29.01.2003)
  2. Ich wollte eine Oper schreiben und hatte ein unvollendetes Libretto, "Lazarillo vom Tormes". ( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
  3. Unverdrossen steckte der Vollblutmusiker Bolcom gemeinsam mit Freund Arnold Weinstein (Libretto) und Dirigent Dennis Russell Davies mühsame vier Jahre in die musikalische Neubearbeitung von "A View from the Bridge". ( Quelle: Welt 1999)
  4. Libretto und Musik entfernen sich nicht vom Musicalschema, jedoch brillieren die Songs sowie die Bild- und Tanzarrangements. ( Quelle: Lexikon des Films)
  5. Auch deshalb, weil er sich klug zurücknimmt, das Bessere von Hugo von Hofmannsthals posthumem Libretto betont, persönlichkeitsstarken Stimmdarstellern vielfach das Feld überlässt. ( Quelle: Die Welt Online vom 15.04.2002)
  6. Den Zaide-Arien, die auf wundersame Weise die Welt des 'Figaro' und der 'Zauberflöte' ankündigen, wird das komplette neue Libretto nicht gerecht. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)
  7. Gregors symbolhaltiges Libretto und Strauss' mitunter verklärt wirkende Musik machen die Oper des damals 73jährigen Komponisten zu einem späten Meisterwerk. ( Quelle: Junge Freiheit 1999)
  8. Das bisherige Mauerblümchendasein des Werks liegt, in Deutschland zumindest, vor allem am Libretto von Salvatore Cammarano. ( Quelle: Junge Freiheit 2000)
  9. Ausgehend von der These, dass sich in jedem kulturellen Kontext die reine Präsenz von Kunst und ihre Bedeutungszuweisung reiben, trennte er die zwei konstitutiven Komponenten der Oper, Musik ("Substanz") und Libretto ("Form") strikt voneinander. ( Quelle: DIE WELT 2000)
  10. Um diesen Zuschauern die Angst vor dem italienischen Libretto zu nehmen, laufen über und neben der Bühne Schriftbänder mit englischen Übersetzungen, die den Text mit der Jovialität gut geschriebener Fernsehserien vermitteln. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 11.12.2002)