1. Das Verfahren wird zur Zeit an sieben Orten, darunter Büsum und Bad Malente, getestet und später in ganz Deutschland anwendbar sein. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Bei den Schüler-Mehrkampf-Landesmeisterschaften in Bad Malente sicherte sich der 14jährige den Titel im Block Wurf der Altersklasse M 15 mit 2251 Punkten. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 11.03.2005）
3. Statt des Landschulheim-Charakters von Malente dürfen sich Klinsmann und Co. in einem Schloß und nahe gelegenem Golfplatz verwöhnen lassen. ( Quelle: ）
4. In den Raum Malente und Neukirch führt eine Ausfahrt der Fischbeker Cornelius-Kirchengemeinde am 24. Mai. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 04.05.2005）
5. Als Favorit war der 28-jährige Polizist aus Malente in den Wettkampf gegangen, doch schon nach wenigen Disziplinen war ihm klar, dass er den überragenden Stefan Schmid nicht gefährden könnte. ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Auch der Treffer von Tanja Lange für JuS Fischbek kam beim 1:3 (0:1) auswärts gegen den TSV Malente in der 75. Minute zu spät, um noch eine Wende einleiten zu können. ( Quelle: Abendblatt vom 28.10.2004）
7. Vogts bekräftigte, daß er es nicht dulden werde, daß einige Spieler in der kommenden Woche im Trainingslager, das von Montag bis Donnerstag in Malente durchgeführt wird, Vertragsverhandlungen führen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
8. Auf die Frage, ob er sich bei der Europameisterschaft 1996 in England wieder zu einem Comeback überreden ließe, antwortete der gebürtige Hanauer: "Dann aber ohne Malente." ( Quelle: Berliner Zeitung 1994）
9. Wir sind zur Zeit sozusagen in kaufmännischen Trainingslagern, beispielsweise in Malente oder Düsseldorf. ( Quelle: Abendblatt vom 02.12.2004）
10. Kajaks können auf Wasserwegen getestet werden, für Nordic Walking hat das Unternehmen einen Park in Bad Malente gesponsert. ( Quelle: Die Welt vom 13.07.2005）