1. Malkovich und Oldman fixieren Kinski. ( Quelle: Die Zeit (31/2000)）
2. Seine Kollegen belächeln ihn, aber natürlich hat er Recht: John Malkovich schnitzt bereits an seiner Waffe und bittet zum Psychoduell. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 06.06.2005）
3. US-Schauspieler John Malkovich (50) wird Lord Voldemort, den bösen Feind von Zauberschüler Harry Potter, spielen - seinen Kindern zuliebe. ( Quelle: ）
4. "Ich kann mir ein Leben ohne Internet gar nicht mehr vorstellen", sagte Malkovich bei der Verleihung der Auszeichnung, die an das Web-Lexikon "Wikipedia" ging. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 02.07.2005）
5. Malkovich, der sich zu Dreharbeiten in Großbritannien aufhält, hatte in einer Debatte in Cambridge erklärt, am liebsten würde er den Nahost-Korrespondenten Fisk sowie den Labour-Abgeordneten George Galloway erschießen. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 17.05.2002）
6. Im neuen Film von "Piano"-Regisseurin Jane Campion "Ansichten einer jungen Lady" sind Liebe und Verrat die Eckpfeiler, um die sich die Handlung spinnt, glänzend besetzt mit Nicole Kidman und John Malkovich. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
7. Könnte man sagen, daß all Ihre Filme der Gedanke verbindet, daß es gefährlich wird, wenn Menschen einander zu nahe kommen, so wie Julia Roberts und John Malkovich in Mary Reilly? ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Internationale Stars wie John Malkovich, Carole Bouquet und Gérard Depardieu sind angekündigt. ( Quelle: Tagesschau Online vom 22.08.2004）
9. Das muss hier erzählt werden, denn so ähnlich funktioniert auch der erste Film von Sofia Coppola, die in diesem Sommer den bekannten Independent-Regisseur Spike Jonze ("Being John Malkovich") geheiratet hat. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Abel Tiffauges, der Held aus Tourniers Roman, in Volker Schlöndorfs "Unhold" gespielt von John Malkovich, ist ihnen darin durchaus verwandt. ( Quelle: TAZ 1996）