1. Wie poetisch kraftvoll die Übersetzung Malkowskis arbeitet, lässt sich mit fast jedem Vers belegen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.07.2003）
2. Unter Millers Feder geht es vor allem darum, die Nachdichtung Malkowskis als Werk eines modernen Dichters zu erweisen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.06.2003）