1. Das Verhältnis von Rezeption und Originalität in der Kunsttheorie Mallarmés ist von der literaturwissenschaftlichen Forschung bis heute noch nicht befriedigend geklärt. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Um so größer ist das Verdienst des wiedererstandenen Lambert Schneider Verlags, eine Neuübersetzung sämtlicher Gedichte herauszubringen und zugleich erstmals eine Übersetzung von Mallarmés kritischen Schriften als zweiten Band zu planen. ( Quelle: Die Zeit 1995）
3. Bucolique (Bukolik), einer der schönsten Prosatexte Mallarmés, ist eine Meditation über das Verhältnis von Kunst und Natur, unausgesprochen geleitet von der Frage, wie Dichtung gelingen kann. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）