Wenn das System voll inkorporiert wird, erhält die Pumpe ihre elektrische Energie über einen Induktionsstrom, den zwei dünne Metallgürtel liefern: Der eine wird unter die Haut gepflanzt, der zweite äußerlich wie ein Hosengurt getragen.
( Quelle: FAZ 1994)