1. Kluges Erzählräume und Teufelslücken liegen eher dort, wo die modernen Naturwissenschaften, Physik und Biochemie, als Verheißung, Metapher oder, 2000 Jahre nach Ovid, als Möglichkeit heutiger Metamorphosen dienen. ( Quelle: Tagesspiegel vom 26.10.2003）
2. Bei allen Variationen und Metamorphosen innerhalb dieses immensen Gesamtschaffens, das bis heute etwa 900 Opera zählt. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 28.10.2005）
3. Beides sind Männer, die mehrere politische Metamorphosen durchmachten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
4. Ovids Metamorphosen sind eine Fundgrube für unablässigen Wandel der Formen und Gestalten. ( Quelle: Die Zeit (11/2004)）
5. Sie offenbart sich in ihren "Metamorphosen". ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
6. Mattias Fagerholm überlässt die Metamorphosen allerdings nicht der Natur, sondern erreicht sie allein mittels der grafischen Technik, in einer Mischung aus Fantasie und Kalkül, aus Zerstörungswut und Harmoniebedürfnis. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
7. Das Motiv des Inzests, das der Dichter aus den Metamorphosen Ovids entnahm, wird in Mirra zur Grundkonstellation eines großen Seelendramas, dessen psychologische Problematik Alfieri nötigt, den ihm vertrauten dramatischen Rahmen zu sprengen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
8. Üblich ist zum Gedenken die Denkmalsmusik, so feiern etwa die Philharmoniker den fünfzigsten Todestag von Richard Strauss mit zwei von Strauss eigenen Denkmalsmusiken, den "Metamorphosen" und dem Sextett aus "Capriccio". ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
9. Die Quellen liegen im antiken Götterhimmel; die Bilderfindungen basierten vor allem auf den Metamorphosen Ovids. ( Quelle: Die Zeit (46/2000)）
10. Metamorphosen - Alte Meister in neuem Gewand. ( Quelle: Tagesspiegel vom 20.05.2005）