1. Geblieben ist von diesen armen Frauen, dass ihre Krankheit nur als Metapher zu verstehen sei, als Indikator für ein Leiden an der Welt und ein wenig auch am eigenen Körper, der nicht bekam, was er beanspruchte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 05.09.2003）
2. Die ständig benutzte Metapher der "Nahtstelle", des "Eisernen Vorhanges" - als Demarkationslinie der deutsch-deutschen Gemütsverfassung - ist exemplarisch. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Die konkrete Natur wird Metapher für den unsicheren Boden, auf dem der einzelne seine Lebenszeit verbringt. ( Quelle: Die Welt vom 16.04.2005）
4. Dieser Clinch mit dem Müll schlampiger Kantinenbesucher entspricht - eine so schlichte wie schlagende optische Metapher - dem Ringen der beiden Figuren Una und Ray mit dem Müll, den der Zufall des Lebens auf ihre Seelen gekippt hat. ( Quelle: Die Welt vom 15.11.2005）
5. Ist angesichts der zu erwartenden Haushaltslöcher in der Expo-Kasse die Metapher mit dem Hund vielleicht ganz feinsinnig beabsichtigt? ( Quelle: DIE WELT 2000）
6. Der Beruf des Schneiders dient hier als vieldeutige Metapher. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 26.04.2001）