1. Zum zweiten Mal nach In den Alpen (ZEIT Nr. 42/02) widmet sich die Autorin dem Ort Kaprun, der zur janusköpfigen Metapher für Österreichs Träume und Traumata wurde. ( Quelle: Die Zeit (17/2003)）
2. Mit dem Kunst-Griff dieser Figur gelingt Kertész eine großartige zeitanalytische Metapher dafür, wie die totalitären Systeme gleichsam durch die Menschen hindurchgehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. War nur eine Metapher. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
4. Sein schlechter Haarschnitt wurde für mich zur Metapher der Koexistenz im Terror. ( Quelle: Die Zeit (40/2001)）
5. A: "Sofern sie eine Metapher für Schnee oder Hoffnung oder das Wunderbare sind - warum nicht? ( Quelle: Die Welt 2001）
6. Es ist traurige Wahrheit, und Delman Cole mußte dafür nicht erst nach Paris fahren, um zu erfahren, daß die Bronx eigentlich ein mythologischer Ort ist, die Metapher für den Albtraum Stadt, für städtische Verwahrlosung und urbane Verwilderung. ( Quelle: FAZ 1994）
7. Heißenbüttel:'Was nun Ernst Jandl in seinem Werk entworfen hat, ist eine Umstrukturierung, in der nicht mehr die Metapher, sondern die Benennung die metaphorische Ebene besetzt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
8. Der fiel mir als Metapher dafür ein, was die in Erfurt machen, denn davor habe ich Angst: Daß alles so putzig wird wie der Römerberg in Frankfurt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
9. Freud hat seine Psychoanalyse besonders gerne mit Bildern aus der Archäologie verdeutlicht; im Falle Gregor Schneiders ist die Architektur als Archäologie zur Metapher geronnen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 22.09.2003）
10. Die alte Metapher vom menschlichen Leben als Gefangenschaft wird hier auf ihre Grundelemente reduziert. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）