1. Demnach sollen Verbraucher bei Darlehen, Mietkauf oder Überziehungskrediten die Angebote in jedem EU-Land besser vergleichen können. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 12.09.2002）
2. Mit Mietkauf ist gemeint: Nicht die Stadt baut das Bildungszentrum im Ost-end, sondern ein privater Investor, und die Stadt zahlt dann die 50 Millionen Euro Investitionskosten über die Miete ab. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 18.06.2003）