1. Der Unparteiische aus Podolskis Geburtsland Polen plauschte in der gemeinsamen Muttersprache mit dem Stürmer auf dem Platz und bekam prompt ein Souvenir. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 09.09.2005）
2. Mit der Aktion will der Verein nach eigenen Angaben an das Verantwortungsgefühl für die Muttersprache appellieren. ( Quelle: ）
3. Viele wollen den Kindern nicht einmal die Muttersprache weitergeben, insbesondere dann nicht, wenn sie aus ärmeren Ländern kommen und es sich um keine Weltsprache handelt. ( Quelle: Die Zeit (01/2004)）
4. Als Audrey Motaung zum Abschluss Kirchenlieder in ihrer schnalzenden Muttersprache Xhosa sang, war keine Distanz mehr zwischen Bühne und Zuschauerraum. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.06.2001）
5. Dass man anhand der Frage nach Muttersprache und Heimat die Zerrissenheit nicht nur ganzer Biografien, sondern eines ganzen Landes sichtbar machen kann, zeigt Nurith Avivs preisgekrönter Film Misafa Lesafa - Von Sprache zu Sprache eindrücklich. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 30.05.2005）
6. Das sechste und letzte in seiner Muttersprache verfaßte Buch, dithyrambisch trotz aller Flüche, hält der Selbstkritik nicht stand. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
7. Ob Deutsch oder Polnisch seine Muttersprache war, ist bis heute unklar; so wurde er gern von beiden Nationen vereinnahmt. ( Quelle: Die Welt vom 05.11.2005）
8. Sie räumt Rechte auf sprachliche und kulturelle Autonomie ein: Vollunterricht in der Muttersprache zum Beispiel oder die Benutzung zweisprachiger Ortsschilder. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Wenn die Muttersprache von der 7. Klasse an nur noch als Wahlfach angeboten werde, werde das Minimum von zehn Schülern wegen der Abwahlmöglichkeit häufig nicht mehr erreicht. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
10. Hier haben Alain und Jean-François Bernardini von ihrem Vater ihre musikalische Muttersprache gelernt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）