1. In dieser Zahl enthalten sind bereits 400 Aussiedlerkinder, bei denen Russisch die Muttersprache ist. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.02.2002）
2. Wenn deutsche Firmen in Ländern, wo Deutsch noch eine gute Basis hat, Englisch wählen, schwächen sie die Entwicklungschancen der Muttersprache. ( Quelle: Tagesspiegel vom 06.09.2005）
3. Sobald mein Buch in der Türkei erschien wurde ich heftig dafür kritisiert, meine Muttersprache verlassen, Verrat begangen zu haben. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 29.05.2005）
4. Herr Armin Burkhardt, seines Zeichen Sprachwissenschaftler, wäre dann schlicht der Chef, der die Fête und damit die Hausse der englischen Ausdrücke in unserer Muttersprache für beendet erklärt. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 09.04.2003）
5. In einem Experiment konnten sie zeigen, dass Erwachsene eine Miniatursprache so gut erlernen können wie ihre Muttersprache. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 18.01.2002）
6. Dort werden die Schüler je die Hälfte soll Deutsch oder Polnisch als Muttersprache haben in verschiedenen Fächern zweisprachig unterrichtet. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Die Abc-Schützen erhalten zehn Stunden Unterricht in der Muttersprache und zwölf Stunden zweisprachig. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
8. Es gab auch in sowjetischer Zeit keine bekannten tschetschenischen Schriftsteller, die in ihrer Muttersprache schrieben. ( Quelle: Die Zeit 1995）
9. Der Unterricht in Deutsch, aber auch in der Muttersprache der Migranten muss viel früher und intensiver beginnen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 09.11.2005）
10. Schlechte Schulen und ein Elternhaus, das schlampig mit der eigenen Muttersprache umgeht, machen viele junge Amerikaner zu Fast-Analphabeten. ( Quelle: FAZ 1994）