Nabokov
- An eine Übersetzung aus dem Russischen war also nicht mehr zu denken und Nabokov sah sich gezwungen, seinen ersten englischsprachigen Roman zu schreiben. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
- "Lolita oder Einladung zur Enthauptung" nach Motiven von Vladimir Nabokov entstand zum 100. Geburtstag des Dichters im vergangenen Sommer. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
- Salinger, Vladimir Nabokov, Mary McCarthy, Isaac Bashevis Singer und Frank O Connor gearbeitet. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
- Chesterton, den man in Deutschland nur noch als Autor der Father-Brown-Geschichten kennt, war die Lieblingslektüre von Nabokov und Borges, die sich wechselseitig und aus großer Distanz ein wenig schätzten. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
- Wer nichts von Nabokov weiß, wer keines seiner Bücher gelesen hat, kennt doch den Namen Lolita und glaubt zu wissen, worum es in dem Roman geht, der diesen Titel trägt. ( Quelle: FREITAG 1999）
- Nabokov, der in einer anglophilen Familie zweisprachig aufgewachsen war, hatte schon in Frankreich seine russische Periode als Schriftsteller beendet und 1939 seinen ersten Roman in englischer Sprache ("Das wahre Leben des Sebastian Knight") geschrieben. ( Quelle: Welt 1999）
- Er hat sich immer für das Neue eingesetzt: Boris Blacher, Nicolas Nabokov, Karl Heinz Wahren. ( Quelle: DIE WELT 2000）
- Und was tut Nabokov? ( Quelle: DIE WELT 2000）