1. Einmal hüpft der Junge in einem Nachthemd der Mutter herum. ( Quelle: Die Zeit 1996）
2. Die Klinik, in die er eingeliefert worden war, verließ der Mann am Tag darauf - nur mit einem Nachthemd bekleidet. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
3. Ich schlafe nur einmal im gleichen Nachthemd. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 09.06.2001）
4. Im anschließenden Solo von Kim Itoh entfaltet sich dann die verwandelnde Kraft des Butoh: Im weißen Nachthemd spreizt eine Gestalt ihre Ellenbogen, die Unterarme baumeln wie Äste im Wind. ( Quelle: TAZ 1996）
5. JOURNAL: Sind wir Deutsche so begriffsstutzig, daß uns erklärt werden muß, was ein Nachthemd, ein Idiot oder sogar ein Mensch ist? ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 13.02.2005）
6. Sein Nachthemd ist ausgeleiert, und die Flügel sind angepappt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
7. Ein glatzköpfiges Kind mit Segelohren kommentierte das Geschehen mit kurzen Sentenzen, die seinem überdimensionierten, bald knallig gelb gefärbten Nachthemd eingeschrieben waren. ( Quelle: Die Zeit 1996）
8. Gott hat ein zu kurzes Nachthemd an, das wallende Haar und der graue Rauschebart sind nicht eben erstklassig gepflegt. ( Quelle: Die Zeit 1995）
9. Das Nachthemd war ja auch eine gute Idee, sagte ich. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 21.12.2002）
10. Sie verdreht die Augen, ihr Gesicht ist nass von Schweiß und Tränen, auch ihr geblümtes Nachthemd ist tropfnass. ( Quelle: Tagesspiegel vom 25.03.2003）