1. Um zehn kam der Kellner, raubte die Karte und murmelte ein Wort, das wie 'Nachtkarte' klang, aber keine entsprechende Offerte nach sich zog, sondern eine halbe Stunde später die Auskunft, bei den Desserts müßten wir uns auf die Eiskarte beschränken. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
2. Ab 23 Uhr gibt es eine extra Nachtkarte mit Kleinigkeiten wie Zwiebelkuchen (4 Euro) oder einer Nachtsuppe (3 Euro). ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 15.09.2005）