1. Doll verstärkte mit der Hereinnahme von U 20-Nationalspieler Mustafa Kucukovic für den enttäuschenden Benjamin Lauth und später Naohiro Takahara den Sturm. ( Quelle: Die Welt vom 07.11.2005）
2. Während der Japan-Tour des HSV wird allerdings Naohiro Takahara (mit Japan in der WM-Quali) nicht spielen können, sondern nur für Promotionzwecke zur Verfügung stehen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 05.05.2005）
3. Im Qualifikationsspiel zur Weltmeisterschaft 2006 in Deutschland zwischen dem Iran und Japan treffen Mehdi Mahdavikia und Angreifer Naohiro Takahara aufeinander. ( Quelle: Die Welt vom 16.08.2005）
4. Vor 40000 Zuschauern im Münchner Olympiastadion hatte Claudio Pizarro bereits in der 11. Minute die Münchner Führung erzielt, dem Japaner Naohiro Takahara gelang mit seinem ersten Bundesliga-Treffer in der Schlussminute der Ausgleich. ( Quelle: Schweriner Volkszeitung vom 10.02.2003）
5. Sergej Barbarez, zuletzt gegen Hannover gelbgesperrt, kehrt im Angriff an die Seite des Japaners Naohiro Takahara zurück. ( Quelle: Die Welt Online vom 10.12.2004）
6. In den bisherigen neun Spielen nach der Beurlaubung Klaus Toppmöllers und Dolls Dienstantritt erzielte der HSV 22 Treffer, "daran haben Emile und Naohiro großen Anteil". ( Quelle: Die Welt vom 08.01.2005）
7. Naohiro Takahara schreckte auf. ( Quelle: Die Welt vom 15.09.2005）
8. War ja auch ein merkwürdiges Ding, was die Arminen sich da ins eigene Netz gelegt hatten: Bastian Reinhardt wollte eine Reingabe von Naohiro Takahara zur Ecke klären und traf dabei den Kopf seines Schlussmanns, von wo der Ball ins Tor prallte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 07.04.2003）
9. Naohiro Takahara blieb wegen seiner Außenbandverletzung in der Kabine und absolvierte mit Physiotherapeut Uwe Eplinius nur Rehatraining. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 08.04.2005）
10. In München beendete Naohiro Takahara mit seinem ersten Bundesliga-Tor die Rekordserie von Oliver Kahn. ( Quelle: Tagesschau Online vom 10.02.2003）