Wer aus dem Amerikanischen übersetzt, erblasst unweigerlich vor Neid - auf die Eleganz, die Effektivität und die Dichte dieser Sprache, die sich auf unvergleichliche Weise kurz fassen kann.
( Quelle: Die Zeit (08/2001))
Und dies, ein Parselmund zu sein, ist eindeutig ein Fanal für alle Bewohner des Hauses Slytherim, die zwischen unverhohlener Bewunderung und offenem Neid Harry Potter scheinheilig zur Inkarnation des Bösen erklären, das sie selbst gerne sein möchten.
( Quelle: Telepolis vom 17.11.2002)
"Dieser ewige Neid nervt.
( Quelle: Welt 1999)
Siegen (dpa) - Sogar der Himmel begann zu weinen, als Silvia Neid am Mittwoch abend mit ein wenig Wehmut und einem tapferen Lächeln die letzten Ovationen ihrer Fans entgegennahm.
( Quelle: )
Aus Angst vor parlamentarischem und medialen Neid?
( Quelle: Die Zeit (12/2001))
Er wollte ihr aus Neid auf ihr glückliches Leben seinen eigenen Tod unterschieben.
( Quelle: BILD)
Und dahinter steht der Chor der Giftnattern und zischelt, was der Neid hält.
( Quelle: TAZ 1991)
Der hoffärtige, hochmütige Stolz (superbia) gehört seit dem Mittelalter neben dem Neid zu den sieben Todsünden.
( Quelle: DIE WELT 2001)
Purer Neid ist das.
( Quelle: Berliner Zeitung 1999)
Die Faulheit lullt perfide vor sich hin, der Zorn brüllt, der Neid säuselt im Vaudeville-Format und als Stolz ruft der Meister himself: Call me God.
( Quelle: Tagesspiegel 1998)