1. In Nervals Übersetzung berauscht ihn Goethes Faust. ( Quelle: Die Zeit (51/2003)）
2. Schließlich geht Faust der "Faust" wohl auch wegen Nervals romantischer Übersetzung auf die Nerven, die leider schrecklich vers- und witzlos ist. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）