1. Neudeutsch nennt die Innung das "convenience-shop". ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. Brain-Drain (wörtlich Hirnabfluß) heißt die Bedrohung in schönstem Neudeutsch. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
3. "Consumer, die für Fashion ihr Geld ausgeben", benennt Höferlin seine Gäste im besten Neudeutsch. ( Quelle: Spiegel Online vom 29.11.2005）
4. Die Gerichtsbeschlüsse von Hessen und Niedersachsen haben der Anwendung des umstrittenen orthographischen Neudeutsch einen legistischen Riegel vorgeschoben. ( Quelle: Junge Freiheit 1997）
5. "Brain-Gym" nennt sich das auf Neudeutsch. ( Quelle: Handelsblatt vom 19.10.2005）
6. Alles übt also, damit ab Januar die Briefe vom Immatrikulationsamt oder vom Fachbereich in perfektem Neudeutsch verfasst werden. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
7. So heißt das hier auf Neudeutsch. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
8. Der Buchstabe „V“ steht in diesem Fall für die Autokategorie der Vans, wie Großraumlimousinen auf gut Neudeutsch genannt werden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
9. Neudeutsch sogar Liebe, und aus dem Westen hat Sinnmachen rübergemacht. ( Quelle: Leipziger Volkszeitung vom 25.10.2004）
10. Wichtig ist eine kurze Liste mit bestechenden USPs (Unique Selling Proposition, Neudeutsch für Alleinstellungsmerkmal). ( Quelle: DIE WELT 2001）