1. "Auf diese Weise sehe ich meinen früheren Trainer Jupp Heynckes wieder, der mich damals von Schalke zu Bayern geholt hatte", so Olaf Thon. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
2. Eine ähnliche Rolle spielen beispielsweise Olaf Thon bei Schalke 04 und Bernhard Trares bei 1860 München; Lothar Matthäus ist beim FC Bayern München etwas defensiver orientiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
3. "Wenn die sogenannten Außenseiter ihre Nationalhymne hören, spielen sie Fußball wie von einem anderen Stern", sagt der Schalker Olaf Thon. ( Quelle: Tagesspiegel 1998）
4. Klar ist, daß dem Schalker Olaf Thon der Liberoposten und damit eine Führungsrolle zugewiesen wird. ( Quelle: Welt 1997）
5. SZ: Michael Zorc und Olaf Thon haben sich in den Derbys immer besonders intensiv beharkt. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 14.09.2002）
6. Libero Olaf Thon, Verteidiger Thomas Linke (beide Schalke 04) und Offensivkraft Lars Ricken (Borussia Dortmund) wurden nachnominiert. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
7. Manchmal bekommen die Dinge im Fußball eine gewisse Eigendynamik", umschreibt Olaf Thon mit 16 Worten den gefürchteten Begriff. ( Quelle: ）
8. Der UEFA-Cup wäre für uns wie die Meisterschaft", sagte Kapitän Olaf Thon, während Trainer Jörg Berger den traurigen Verlierern Trost spendete. ( Quelle: ）
9. 'Wir müssen, wie ich im vergangenen Jahr so schön sagte, uns nach hinten orientieren' - das konnte natürlich nur Olaf Thon so schön sagen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
10. Weinende Menschen säumen den Pfad, den der Fußballer Olaf Thon gegangen ist. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 18.01.2003）