1. Bestehend aus 9 Büchern, 28 Kapiteln und 304 Geschichten, handelt es sich um ein Werk von großer historischer Perspektive und menschlicher Dramatik, durch das sich Rafik Schami erneut als ein Brückenbauer zwischen Orient und Okzident ausweist. ( Quelle: ）
2. Es handelt sich dabei um das palästinensische Vermessungsamt, die Jugend- und-Sport-Abteilung im Orient House sowie das Palästinensische Statistische Büro. ( Quelle: TAZ 1996）
3. Forschungsschwerpunkte in diesem und im nächsten Jahr sind "Nationalismus" und "Nationale Identität" im Vorderen Orient. ( Quelle: Die Zeit 1995）
4. Er zeigt Kurt Weill und George Gershwin als Surfer im Netzwerk multikultureller Musiktraditionen: Afro, Latin, eine Prise Orient - das alles fügte sich wundersam zu einem delikaten Ganzen zusammen. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Schon vor mehr als 3 000 Jahren kam im Orient jemand auf die geniale Idee, kleine Kugeln auf Schnüren hin und her zu schieben, um sich auf diese Weise das Kopfrechnen zu vereinfachen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Ich lebe seit 30 Jahren in der Türkei und hatte nie das Gefühl, eine im Orient lebende Europäerin zu sein. ( Quelle: Tagesspiegel vom 05.10.2004）
7. Ein faszinierender Bericht über die Begegnung von Orient und Okzident, eine spannende Konfrontation von Gestern und Heute, ein unterhaltsames Journal über Reiselust, Reisefrust und Reisealltag - vor allem aber eine atemraubende Entdeckungsreise. ( Quelle: Badische Zeitung vom 16.09.2005）
8. Die Sache ging schief, man konnte sich zwar den Rückzug in den Vorderen Orient erpressen, zurück in Wien aber blieben drei tote Männer, die auch gerne gelebt hätten - erschossen, "ermordet", wie die Staatsanwaltschaft das Delikt qualifiziert. ( Quelle: DIE WELT 2001）
9. Die bisherige Bestleistung im englischen Fußball hatte Jimmy Scarth aus Gillingham gegen Leyton Orient in der alten dritten Liga Süd im November 1952 erreicht. ( Quelle: Spiegel Online vom 27.02.2004）
10. Adonis ist ein Beispiel dafür, wie der Orient sich durchaus für eine Moderne aussprechen kann, ohne seine eigene kulturelle Identität aufzugeben oder zu verleugnen. ( Quelle: ）