1. Aus dem Französischen von Makato Ozaki und Beate von der Osten. ( Quelle: Welt 1998）
2. Ozaki kehrte 1932 nach Japan zurück, wurde bereits 1933 Berater des Stabes des japanischen Expeditionskorps für China und 1938 Berater der Regierung des Prinzen Konoe in Japan. ( Quelle: ）