1. Auch im russischen PEN bestehen unterschiedliche Meinungen. ( Quelle: FREITAG 2000）
2. Auf seiner ersten gesamtdeutschen Jahrestagung am vergangenen Wochenende in Bremen schien der vereinte PEN mit sich so im Frieden zu sein, daß auch ein Krieg ihn nicht spalten konnte. ( Quelle: Welt 1999）
3. Bei der Jahrestagung des PEN im Mai gab es einen Vortrag dazu, der klarmachte, daß diese Reform ja fast staatsstreichartig vorbereitet worden war. ( Quelle: Abendblatt vom 08.08.2004）
4. Heidenreichs Kurs, den westdeutschen und den ostdeutschen PEN zusammenführen zu wollen. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
5. Mit dem westdeutschen PEN geht es zu Ende. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
6. Die meisten Mitglieder, die sich am Freitag zu Wort meldeten, plädierten für einen PEN, der sich wichtigeren Fragen zuwendet als dem deutsch-deutschen Streit. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
7. Friedrich Ani brauchte nicht zu warten, bis auch der PEN seine Mitglieder aufrief, gegen den Rechtsextremismus im Land die Stimme zu erheben. ( Quelle: DIE WELT 2000）
8. An sprachlicher Kompetenz mag es mangeln, aber an der Fähigkeit, politischen Druck mit diplomatischer Kompromißfähigkeit zu verbinden, fehlt es dem Internationalen PEN sicher nicht. ( Quelle: Die Zeit 1996）
9. Elsbeth Wolffheim, beim PEN für die Hilfsaktion zuständig, sprach von einem Erfolg: "Schon jetzt sind alle Plätze, die wir zunächst für verfolgte Schriftsteller und Künstler eingeplant hatten, belegt." ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
10. Im Laufe der achtjährigen Vereinigungsdebatte des PEN hatten etwa 50 Schriftsteller der Vereinigung den Rücken gekehrt. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 30.04.2002）