1. Als Öffner der Pandorabüchse allgegenwärtiger Gewaltbereitschaft wirkte der Begriff der strukturellen Gewalt, eine Erfindung des Norwegers Johan Galtung. ( Quelle: DIE WELT 2001）
2. So fatalistisch das auch klingt: Mit den drei Raketen auf den Scheich und seine Gefolgsleute hat Premierminister Ariel Scharon eine Pandorabüchse geöffnet, mit der der Nahost-Konflikt noch unkalkulierbarer werden dürfte. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 23.03.2004）
3. Die handelt irgendwie davon, dass die Gesundheitsreform eine kleine Rückentrainingsgruppe bedroht, bzw. ein Bauernopfer aus ihrer Mitte fordert, das die Gruppe nun selbst bestimmen will und so eine Pandorabüchse tiefer Lebenskrisen öffnet. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 11.02.2004）