'Perpinya la Catalana' oder 'Perpignan la Catalane' steht unübersehbar nicht nur auf den Ortseingangsschildern der Metropole des Roussillon, es ziert auch die offiziellen Unterlagen der Hauptstadt des Departements Pyrénées Orientales.
( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996)