1. Die Aufgabe der Poesie sieht er darin, den Menschen zu sittlichem Verhalten und kämpferischer Tapferkeit zu erziehen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
2. Die Klage Zagajewskis über das geringe Interesse im Westen an den ost- und mitteleuropäischen Literaturen zeigte sich auch an dem Forum über die zeitgenössische Poesie Lettlands. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993）
3. Der Dichterfürst ist nicht etwa nur das Salz in der Suppe der Literatur, sondern das Salz, das den Theaterbesucher am Leben erhält, das Salz, das den Weltmeeren der Poesie ihre Tragkraft verleiht. ( Quelle: Die Welt vom 02.07.2005）
4. Das ist die Poesie des Augenblicks, den der Cirque Nouveau - zelebriert von Gruppen wie Cirque du Soleil, Plume oder Cirque Ici - zu mitunter allzu dekorativer Schönheit dehnt. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）
5. Mit dem Titel "Maerz" ist auch der nahende Frühling gemeint - Zeit für Spiel und Poesie. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）