Polnische

  1. Polnische Saisonkräfte kommen hier selten zum Einsatz, den Spargel stechen meist Deutsche. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 08.04.2005)
  2. Polnische Waisenkinder aus der Grenzregion werden genauso unterstützt wie Jugendliche aus den verarmten Braunkohlengebieten in Südbrandenburg. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 11.10.2005)
  3. Die Polnische Katholische Mission ist derzeit mit 15 000 Mitgliedern die größte fremdsprachige Gemeinde im Erzbistum Hamburg. ( Quelle: Die Welt vom 22.09.2005)
  4. Polnische Fischkutter haben am Montag für 24 Stunden die Ostseehäfen Polens blokkiert. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1993)
  5. Die Lemberger Kultur war eine Übersetzungskultur: Mickiewicz, Slowacki und Kraszewski wurden ins Deutsche, Schiller wurde ins Polnische und Hebräische übertragen. ( Quelle: FAZ 1994)
  6. Die geplante Fortsetzung des früh ins Russische, Polnische und Deutsche übertragenen Werks durch eine Geschichte der slavischen Kultur scheiterte an dem Mangel wissenschaftlich verwendbarer Quellen. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon)
  7. Es sei nicht einmal ins Polnische übersetzt. ( Quelle: Die Zeit 1995)
  8. Der polnische Schriftsteller Antoni Libera (Jg. 1949) übersetzte Samuel Becketts Werke ins Polnische. ( Quelle: Die Welt Online vom 01.12.2004)
  9. Verbindungen zwischen den Hafenstädten Bremen und Danzig existieren übrigens nicht erst seit der offiziellen Städtepartnerschaft von 1976: In der St. Johannis Kirche entdeckte die Deutsch - Polnische Gesellschaft einen Grabstein mit dem Bremer Wappen. ( Quelle: TAZ 1997)
  10. Vier Jahre später, nach Eintritt in die Polnische Vereinigte Arbeiterpartei (PVAP), erklomm er sogar eine Leitungsstelle. ( Quelle: FREITAG 2000)