1. Die Kirch-Gruppe wird der Vereinbarung zufolge die Musikprogramme MTV Europe und VH-1 Germany, einen Programmblock des Viacom-Kinderfernsehnetzes Nickelodeon sowie bestimmte andere Viacom-Netze auf ihrem neuen digitalen Pay-TV-Service anbieten. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
2. Im Gegenzug muß er Viacoms Musikprogramme MTV Europe und VH-1 Germany sowie einen Programmblock des Kinderkanals Nickelodeon auf dem Pay-TV-Sender ausstrahlen, den er für Europa plant. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）