1. Während die zugereisten Bühnenprofis oben auf dem Rütli noch bis zum 29. August die Aufmerksamkeit ernten, spielen unten im Tal, in Altdorf, die Urner Laiendarsteller ihren eigenen, ungekürzten Tell. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 27.07.2004）
2. Allerdings muss der arme Gessler, von Tells Geschoss getroffen, in den Armen einer Darstellerin verenden, die das Rütli vom Vierwaldstätter See endgültig an die Knatter verlegt. ( Quelle: Die Zeit (32/2004)）