1. HSV-Superstar Rafael van der Vaart nahm in der 32. Minute das erste Mal Maß und traf aus 25 Metern unhaltbar. ( Quelle: Reutlinger General Anzeiger vom 22.09.2005）
2. Haben Sie schon auf die Tabelle geschaut, Herr Rafael? ( Quelle: Tagesspiegel vom 12.04.2004）
3. Seine Augen glänzten, als Dietmar Beiersdorfer am Donnerstag gefragt wurde, wie ihm Rafael van der Vaarts erster Auftritt im Trikot des Hamburger SV gefallen habe. ( Quelle: Die Welt vom 08.07.2005）
4. WELT-Mitarbeiterin Simone Rafael sprach mit dem Feuerökologen Tobias Zorn vom Global Fire Monitoring Center in Freiburg und dem Leiter des Technischen Hilfswerks Bonn, Richard von Hazebrouck, die beide derzeit in Idaho sind. ( Quelle: DIE WELT 2000）
5. Rafael wetzte dem verlorenen Ball hinterher und grätschte im Mittelfeld Arne Friedrich um. ( Quelle: Tagesspiegel vom 14.03.2004）
6. Der 23 Jahre alte tschechische Nationalspieler soll in den Plänen von Liverpool-Coach Rafael Benitez nur eine untergeordnete Rolle spielen. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 01.08.2005）
7. Dass der große Mann heute noch Künstler inspirieren kann, demonstriert Rafael Ramirez in Anlehnung an Da Vincis religiöse Bilder vom 1. Februar bis zum 31. März im Stolberger Museum Zinkhütter Hof. ( Quelle: Aachener Zeitung vom 21.12.2005）
8. HSV-Trainer Thomas Doll, der weiterhin auf Rafael van der Vaart und auch auf Emile Mpenza verzichten musste, hatte schon vor der Partie tiefgestapelt. ( Quelle: Sat1 vom 18.12.2005）
9. Ob Nando Rafael für ihn spielen kann, ist ungewiss. ( Quelle: Tagesspiegel vom 27.04.2004）
10. Der eingewechselte Nando Rafael traf wenige Sekunden vor dem Ende zum 3:2 (1:1). ( Quelle: Berliner Zeitung vom 23.09.2005）