1. Dies hänge mit den unterschiedlichen Rechtstraditionen in den Mitgliedstaaten zusammen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 28.09.2001）
2. Auf juristischem Neuland, das von Mitarbeitern aus verschiedenen Rechtstraditionen erschlossen wird, sind Offenheit und Argumentationsgeschick gefragt. ( Quelle: Die Zeit (50/2003)）
3. Das alles klingt plausibel und nicht allzu schwierig - wenn die EU nicht aus 15 Ländern mit unterschiedlichen Rechtstraditionen bestände. ( Quelle: Berliner Zeitung 2000）