Das mag vielleicht am Reimzwang liegen.
( Quelle: Die Zeit 1995)
Auf diese Zeitreise folgt die vollständige Übertragung des Tristan-Romans, Vers für Vers, der Silbenzahl der Vorlage weithin folgend, aber ohne sich dem Reimzwang zu beugen.
( Quelle: Die Zeit (29/2004))