1. Als Reiseratgeber deklariert, wirkt der Band seltsam desorganisiert und lückenhaft. ( Quelle: Die Zeit 1995）
2. Nicht als Reiseratgeber, Knigge oder Rezeptbuch für den Umgang mit Chinesen hat sie das Buch geschrieben, sondern "für all diejenigen Personen, die an einer besseren Verständigung mit chinesischen Menschen interessiert sind". ( Quelle: Die Zeit (12/2002)）