1. Mit Katharina Thalbach, die solidarisch seinen Hauptmann am Gorki-Theater übernahm, als er entzog, will er "Richard III." inszenieren, und für seinen Abgang aber erst in zehn Jahren schwebt ihm der "König Lear" vor. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Bewähren aber muß sich das Konzept zum ersten Mal nicht bei einer Komödie, sondern bei einer Tragödie Shakespeares: bei "Richard III.", der skrupellos seinen Weg geht und Widersacher blutig aus dem Felde schlägt. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Schloßpark-Theater (7 93 15 15): Richard III. 20 Uhr. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
4. Er ist ein Richard III. in seinem Denken und Handeln - Brecht hat geschickt Shakespeares Widerling verarbeitet -, aber er bleibt ein Winzling. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 12.10.2002）
5. Die Titelrolle in Shakespeares "Richard III." war dort Voss' größter Erfolg. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
6. Nach "Vier Hochzeiten und ein Todesfall", "Bitter Moon" und "Richard III." war sie - für zehn Minuten - in "Mission: Impossible" zu sehen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
7. Was wir von Richard III. wissen, wissen wir von Shakespeare. ( Quelle: Welt 1997）
8. Alle Ungeheuer sind auf der Leinwand vertreten: Von Richard III. in so vielen Versionen, bis Cäsar, Napoleon hin zu den kleinen Ungeheuern wie Dr. Hyde und Frankenstein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
9. Gibt es einen Unterschied zwischen einem DDR-Kombinatsdirektor und Richard III.? ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
10. Charakterleeres Universum - Ulrich Wildgruber als Richard III. in einer neuen Basler Inszenierung. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）