1. Ihr Mann wurde jedenfalls ,außerhalb' des Romans umgebracht, ,extern' und nicht ,intern'. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Wo war hier die Dramaturgie und Kunstform eines großen Romans? ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
3. Bekanntlich ist er wegen seines Romans über die Obsessionen eines Zollbeamten, der aufblasbare Frauenimitationen begehrt, von seiner Tätigkeit als Ethiklehrer ab der neunten Klasse entbunden worden. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
4. Die Zugezogenen werden, genauso wie Rapp, über deren Wortsinn rätseln und am Ende des Romans ein wenig mehr über den norddeutschen Dialekt und das alte Hamburg wissen. ( Quelle: Abendblatt vom 07.03.2004）
5. Liebhaber des Romans werfen ihm Verflachung und Amerikanisierung der Story vor. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 30.11.2002）
6. Martin Wendenich, Hauptfigur des Romans, hat nach dem völligen Zerwürfnis mit dem an Epilepsie leidenden und geistig zerrütteten Vater die Familie verlassen und fährt nun wie sein Bruder auf einem Nordseefischkutter als Maschinist. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
7. In dieser erweiterten Fassung des Romans bringt Nadan den Achikar nicht durch einfache Anschuldigungen, sondern durch raffiniert gefälschte Briefe in den Verdacht des Hochverrats. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）
8. Dass er dabei ganz Moskau und seine Umgebung auf den Kopf stellt, das macht den burlesken Reiz des Romans aus. ( Quelle: Welt 1999）
9. In der Leitglosse schimpft Lorenz Jäger über die Zurichtung eines Romans von Evelyn Waugh durch einen Hollywood-Drehbuchautor. ( Quelle: Spiegel Online vom 06.06.2003）
10. Ebenfalls 1929 veröffentlichte er einen neugeschriebenen Teil seines verstümmelten Romans als Le retour de Silbermann, eine kurze, pathetische Fortsetzung des ersten Werks. ( Quelle: Kindler Literaturlexikon）