1. Die fragwürdige Botschaft von Robert A. Heinleins Romanvorlage geistert unangenehm durch die chaotische Effekte-Welt dieses Films. ( Quelle: Berliner Zeitung 1998）
2. Das schwäbische Märchenschloß Lichtenstein ist wohl die einzige Burg, die nicht auf eine Reißbrettplanung zurückgeht, sondern auf eine Romanvorlage. ( Quelle: FAZ 1994）
3. Nach der Romanvorlage von Klabund komponierte er eine Musik von dreieinhalb Stunden Aufführungsdauer. ( Quelle: Tagesspiegel vom 24.03.2003）
4. Bearbeitet wurde die Romanvorlage dafür von Autor und Literaturwissenschaftler Andrew McForester. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 03.04.2004）
5. Thomas Manns Roman "Die Buddenbrooks", und Cervantes' 1000seitige Romanvorlage "Don Quichotte" werden dramatisiert auf die Bühne kommen. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 10.04.2005）
6. In Elmore Leonards Romanvorlage war da noch von Countrymusik die Rede, und die Musikerin lief Palmer am Ende davon. ( Quelle: Die Welt vom 31.03.2005）
7. Die Romanvorlage stammt vom polnischen Bestsellerautor Henryk Sienkiewicz - er hat 1905 den Nobelpreis dafür bekommen - und zählt seit Jahrzehnten zu den beliebtesten internationalen Kinosujets. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 27.08.2001）
8. So aktuell, daß ein Ingolstädter Reiseveranstalter nun sogar der Faszination erlegen ist, Besucher auf die schaurigen Spuren jenes Wissenschaftlers zu schicken, dessen Unheil zumindest nach der Romanvorlage hier seinen Anfang genommen hat. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1995）
9. Die gleichnamige Romanvorlage der britischen Autorin Helen Cross diente ihm dabei nur als Handlungsgerüst, um eine Geschichte zu erfinden vom Genuß grenzenloser Freiheit und der Gefahr, sich in ihr zu verlieren. ( Quelle: Die Welt vom 30.06.2005）
10. SZ: Der Autor der Romanvorlage hat sein Buch selbst adaptiert. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 15.05.2003）