1. Anhand der Romanvorlage von Nicolas Born geht Schlöndorff aus persönlicher Sicht der immer wieder aktuellen Frage nach, wie sehr die Medien jenen Krieg verfälschen, über den sie unvoreingenommen zu berichten glauben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 01.02.2003）
2. Ungeschminkt und so glanzlos und trotzig, wie es die Romanvorlage verlangt, stapft Charlotte Gainsbourg als Jane Eyre durch die Heide: Eine hagere Figur in unvorteilhafter dunkler Gouvernantentracht. ( Quelle: Berliner Zeitung 1997）
3. In der Romanvorlage von Tom Clancy aus dem Jahr 1991 waren es hingegen noch Heilige Krieger gewesen, die nach der Macht greifen. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung vom 23.08.2002）
4. Der Fall an sich, von Drehbuchautor Peter Petersen nach einer Romanvorlage von Christa von Bernuth entwickelt, lässt sich eigentlich spannend an. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 25.05.2004）
5. Das könnte er von Faulkner gelernt haben, der für Haben und Nichthaben die Dialoge schrieb, oder von Hemingway, von dem die Romanvorlage stammt, oder auch direkt von seinem Vater, der den Reportern stets die besten Pointen in den Block diktierte. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
6. Carle sah in Louis Hemons gleichnamigen Romanvorlage nicht nur die melodramatische Liebesgeschichte der 23jährigen Maria. ( Quelle: TAZ 1991）
7. Das gänzliche Fehlen der Wolf-Passage hinterläßt im Hörspiel eine dramaturgische Lücke und eliminiert eines der inhaltlichen Zentren der sonst gelegentlich geschwätzigen Romanvorlage. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
8. Und genau so heißt auch der Film nach einer Romanvorlage von Cornelia Funke ("Tintenherz"). ( Quelle: Die Welt vom 20.12.2005）
9. Im modernen quirligen Berlin der Jahrtausendwende bleibt das Grundgerüst von Kästners Romanvorlage bestehen. ( Quelle: ）
10. Wer sich die Faszination von der Romanvorlage nicht beeinträchtigen lassen will, kann gut auf den Kinobesuch verzichten. ( Quelle: Yahoo News vom 06.06.2005）