1. Und warum Großbritannien ein Millionenheer als Expeditionskorps schickte und das Haus Romanow 1917 in der Russischen Revolution unterging. ( Quelle: Tagesspiegel vom 01.08.2004）
2. Heute kämpft sich der Botschafter der Russischen Föderation Sergej B. Krylow durch die Menge und begrüßt ein fröhlich gestimmtes Ballpublikum, das sich längst an den Köstlichkeiten vom Gourmet-Catering des Hotel Palace labt. ( Quelle: Tagesspiegel vom 10.11.2003）
3. Und jetzt die Russen, hier auf dem Russischen Friedhof. ( Quelle: DIE WELT 2000）
4. Da die Verfassung Tschetschenien als einen Bestandteil der Russischen Föderation nennt, wären Tschernomyrdin zufolge Verhandlungen über die Unabhängigkeit der Kaukasus-Republik ausgeschlossen. ( Quelle: Berliner Zeitung 1995）
5. Aus noch ungeklärten Gründen stürzte ein Mitarbeiter der Russischen Botschaft am Montagmorgen vom Balkon seiner Wohnung im sechsten Stock eines Hauses an der Behrenstraße in Mitte. ( Quelle: Die Welt Online vom 09.09.2003）
6. Der im Theater im Russischen Haus uraufgeführte erste Ballettabend "Aus dem Paradies oder Musa" löst diesen fragwürdigen Ton genau ein. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
7. Der machte den strebsamen jungen Mann noch im gleichen Jahr zum stellvertretenden Generaldirektor des Geheimdienstes der Russischen Föderation. 1995 wurde er Chef der russischen Spionageabwehr. ( Quelle: Welt 1999）
8. "Ich schließe aus, dass jemand aus dem Russischen Fußballverband so etwas gemacht hat", sagte Vizepräsident Nikita Simonjan. ( Quelle: Berliner Zeitung vom 25.08.2005）
9. Aus dem Russischen von Felix Eder und Thomas Wiedling. ( Quelle: Tagesspiegel 1999）
10. Ein Fatalismus lässt sich freilich nicht leugnen, wenn man sieht, wie ein Land den ganzen Einsatz auf ein "schwarzes Pferdchen" - so wird im Russischen eine Person genannt, über die man nichts weiß - setzt. ( Quelle: DIE WELT 2000）