1. Ruth Berghaus verlegt den "Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny" in das Zeitalter der Weiße-Kragen-Kriminalität und macht aus der aggresiven Chronik Opernrevue mit einem Hauch von Luxus. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
2. Ruth Berghaus durchlebte deutsches Schicksal in vielfältigster, widerspruchsvollster Weise. ( Quelle: Berliner Zeitung 1996）
3. Die Opern- und Theaterregisseurin Ruth Berghaus ist im Alter von 68 Jahren in Zeuthen bei Berlin gestorben. ( Quelle: Süddeutsche Zeitung 1996）
4. Ruth Berghaus leitete das Theater als Nachfolgerin von Helene Weigel. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）
5. Keinesfalls verfügt der Regisseur über den entlarvenden Blick von Ruth Berghaus, die hier nur noch blinde Verzweiflung am Werke sah, vielleicht ganz im Sinne Wagners, der seine letzte musiktheatralische Arbeit als "bitterböse" empfand. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1996）
6. In dieser Zeit hat auch viel experimentelles Theater stattgefunden, mit Bob Wilson oder Ruth Berghaus beispielsweise. ( Quelle: Abendblatt vom 23.12.2004）
7. Ruth Berghaus läßt in ihrer "Lukullus"-Neufassung die Kurtisane zu der Königin sich setzen, auf der Galerie sich distanzierend von dem Stammtisch-Gericht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau 1992）
8. Ruth Berghaus stellt Ganoven und Nutten, Spekulanten und Macho-Typen in eine adrette Inszenierung, ohne die Schockwirkungen des Agitprop-Theaters. ( Quelle: Stuttgarter Zeitung 1995）
9. Bekannte Regisseure und Dirigenten seien verpflichtet worden, darunter Ruth Berghaus und die Kapellmeistersöhne Peter Konwitschny und Ferenc Fricsay. ( Quelle: TAZ 1991）
10. Seit Ruth Berghaus hat niemand mehr die fatalen Attraktionen dieses Quartetts infernal so genau (durchaus auch so angreifbar) analysiert, paraphrasiert. ( Quelle: DIE WELT 2000）