1. Trotz löblicher Erhaltung von Hafen- und U 4-Tunnel (letzteres ist nicht möglich, sollte der Tunnelbahnhof in geringer Tieflage unter der Südhalle platziert werden) mangelt es dem Tiefbahnhof komplett an Tageslicht. ( Quelle: Frankfurter Rundschau vom 21.11.2001）
2. Es gibt gute Gründe für den Umbau der Südhalle. ( Quelle: Hamburger Abendblatt vom 27.03.2005）
3. Immer wieder war darüber verhandelt worden, jetzt vermietet das etablierte Zentrum zeitgenössischer Kunst den Händlern erstmals die 2000 Quadratmeter große Südhalle. ( Quelle: Die Zeit (01/2004)）