1. Lídia Jorge erhält ein Preisgeld von 25.000 Euro, weitere 15.000 Euro gehen an ihre langjährige Übersetzerin Karin von Schweder-Schreiner. ( Quelle: Spiegel Online vom 06.12.2005）
2. Deutsch von Nicolai von Schweder-Schreiner. ( Quelle: Berliner Zeitung 1999）