Der junge Hayashi Seizo, die Hauptfigur im Roman, träumt von einer Künstlerkarriere in Tokio, muß aber wegen der Armut seiner Eltern den im damaligen, völlig im Auf- und Umbruch befindlichen Japan wenig angesehenen Beruf des Dorfschullehrers ergreifen.
( Quelle: Kindler Literaturlexikon)
Ein kompetenter Zeuge, der Chef der Abwehr der kaiserlichen japanischen Armee von 1942 bis 1945, General Arisue Seizo, dementierte das mit den Worten: "Wenn es einen solchen Versuch gegeben hätte, wüßte ich es".
( Quelle: Junge Welt 1999)